Preview – 18ª rodada

A décima oitava rodada, primeira do returno, terá seu melhor jogo no domingo. No Veltins Arena, Schalke 04 e Stuttgart se enfrentam mirando uma vaga na Liga dos Campeões. Com começo irregular, as duas equipes tentam recuperar os pontos perdidos no começo da temporada.

Os dois líderes da competição terão jogos mais fáceis. O Bayern vai a Rostock pegar a modesta equipe da casa, enquanto isso o Bremen recebe em casa o Bochum também ameaçado de rebaixamento.

Schalke 04 - Stuttgart
O Schalke 04 tem mais desfalques para a partida. Kuranyi, ainda se recuperando de uma pneumonia fica no banco de reservas, e Pander, com problemas no joelho não foi nem relacionado. O brasileiro Zé Roberto e o meia alemão Streit, recém contratados, ficam no banco de reservas.

No Stuttgart o principal problema é ausência da dupla de mexicanos Pardo e Osório. Sem os dois, Khedira deve jogar de volante e o meia Hilbert será deslocado para a lateral direita. Os dois principais jogadores da equipe, Hitzlsperger e Mario Gomez, estão confirmados para a partida.

Provável escalação das equipes:
Schalke 04: Neuer - Rafinha, Bordon, Krstajic, Westermann - F. Ernst, Jones - Rakitic - Asamoah, Halil Altintop, Lövenkrands
Stuttgart: R. Schäfer - Hilbert, Fernando Meira, Delpierre, Beck - Khedira - A. Farnerud, Hitzlsperger - Bastürk - Marica, Gomez


Hansa Rostock - Bayern de Munique
O Bayern de Munique deve ter partida fácil contra o Hansa Rostock. Mesmo jogando em casa, o Rostock não deve criar muitos problemas para os bávaros.

Para complicar as coisas para o Hansa, um dos seus principais jogadores, Beilinch está fora por contusão. O atacante Kern, cinco gols na temporada, é a esperança da equipe da ex-Alemanha Oriental.

Já o Bayern de Munique não tem muitos problemas. O técnico Ottmar Hitzfeld tem a equipe praticamente completa para o confronto. Dos titulares apenas Jansen, terminando tratamento físico, e Schweinsteiger,suspenso com cinco cartões amarelos, estão fora.

Também não foram relacionados para a partida Podolski e o brasileiro Breno.

O Bayern de Munique não marcou nas duas últimas partidas pela Bundesliga. Empate de 0 a 0 com Hertha Berlin e Duisburg. Esse é o jogo ideal para Klose e Toni reencontrarem o caminho do gol.

Provável escalação das equipes:
Hansa Rostock: Wächter - D. Langen, Orestes, Gledson, M. Stein - Bartels, Sebastian, Rathgeb, Yelen - Kern, Agali
Bayern de Munique: Kahn - Sagnol, Lucio, Demichelis, Lahm - Hamit Altintop, van Bommel, Zé Roberto, Ribery - Klose, Toni


Werder Bremen – Bochum
Apesar do adversário fácil, o Werder Bremen tem que ficar atento a partida contra o Bochum. A pausa de inverno foi terrível para os verdes. Frings voltou a se machucar, Borowski apesar de continuar na equipe, está de malas prontas para Munique, e Fritz com problemas em sua recuperação, ainda está fora da equipe.

Para complicar ainda mais as coisas para o Werder Bremen, a equipe não terá sua dupla de ataque principal para a partida. Sanogo está disputando a Copa da África com a seleção da Costa do Marfim, Hugo Almeida, cumpre suspensão automática.

A sorte do Bremen é que o Bochum também tem seus problemas. O garoto prodígio Grote está fora por contusão, e o atacante camaronês Epallé, representa sua seleção na Copa da África.

Provável escalação das equipes:
Werder Bremen: Wiese - Pasanen, Mertesacker, Naldo, Tosic - Baumann - D. Jensen, Borowski - Diego - Rosenberg, Klasnic
Bochum: Renno - Pfertzel, Maltritz, Yahia, P. Bönig - Imhof - Zdebel, Dabrowski - Azaouagh - Auer, Sestak

Outros jogos:
Energie Cottbus - Bayer Leverkusen
Karlsruher SC - Nuremberg
Duisburg - Borussia Dortmund
Hamburger - Hannover 96
Hertha Berlin - Eintracht Frankfurt
Arminia Bielefeld - Wolfsburg

Ballack volta a seleção alemã

Joachim Low convocou a seleção alemã para o amistoso contra Áustria na próxima quarta-feira.

A grande novidade na convocação foi a presença de Michael Ballack. O capitão da nationalelf não joga pela seleção desde março de 2007, e sua volta trouxe alivio a todos da comissão técnica.

“Nós estamos muito felizes com a volta de Michael a seleção. Ele está em forma de novo. Ele é nosso capitão, nosso líder, ele será muito importante para nosso planejamento de conquistar a Eurocopa.”, afirmou o técnico alemão.

A seleção alemã terá alguns desfalques para o jogo contra a Áustria. Torsten Frings, Metzelder, Arne Friedrich, Jansen, Fritz, Pander e Tasci, todos machucados não foram convocados.

A surpresa na convocação, foi a presença de dois jogadores do Schalke 04, Jermaine Jones e Westermann.

“Os dois foram convocados por causa do auto nível demonstrado por eles jogando pelo Schalke. Westermann é um zagueiro versátil, pode jogar pela direita ou pela esquerda”, disse o técnico alemão.

Podolski também foi convocado para o amistoso, apesar de estar se recuperando de contusão. “Podolski está terminando sua recuperação. Segundo os médicos do Bayern, ele está praticamente 100%”, afirmou Low.

Confira a convocação de Low:

Goleiros: Timo Hildebrand (Valencia), Jens Lehmann (Arsenal)

Defensores: Gonzalo Castro (Bayer Leverkusen), Manuel Friedrich (Bayer Leverkusen), Philipp Lahm (Bayern de Munique), Per Mertesacker (Werder Bremen), Roberto Hilbert (Stuttgart), Heiko Westermann (Schalke 04)

Meio-campistas: Michael Ballack (Chelsea), Thomas Hitzlsperger (Stuttgart), Bernd Schneider (Bayer Leverkusen), Jermaine Jones (Schalke 04), Simon Rolfes (Bayer Leverkusen), Bastian Schweinsteiger (Bayern de Munique), Piotr Trochowski (Hamburgo)

Atacantes: Mario Gomez (Stuttgart), Miroslav Klose (Bayern de Munique), Oliver Neuville (Borussia Mönchengladbach), Kevin Kuranyi (Schalke 04), Lukas Podolski (Bayern de Munique)

Ozil é confirmado pelo Bremen

Mesut Ozil foi confirmado pelo Werder Bremen como novo reforço da equipe.

O Werder Bremen pagou 5 milhões de Euros pelo jogador. O Schalke 04 queria 7 milhões de Euros pelo jovem talento alemão, mas acabou aceitando a oferta do Bremen.

A venda para o Bremen é um alívio para Ozil. Caso as duas equipes não chegassem a um acordo, Ozil ficaria o resto da temporada afastado da equipe.

Werder pode contratar Ozil

O Werder Bremen pode anunciar a contratação do meio-campo do Schalke 04, Mesut Ozil, a qualquer momento. A janela de contratações termina hoje, e os verdes tem que agir rápido para contar com o talento do jovem alemão.

Ozil (foto) foi afastado do elenco do Schalke 04 por não aceitar renovar seu contrato com os Azuis Reais. Agora Ozil corre contra o tempo para assinar com alguma equipe sob o risco de ficar o resto da temporada sem poder atuar.

O que dificulta a negociação é o valor da multa rescisória. O Schalke 04 quer 6 milhões de Euros para liberar o jogador, valor muito alto para os padrões alemães.

O que pode facilitar a situação para o Werder Bremen, é que os verdes tem dinheiro em caixa. O Bremen acaba de receber 4 milhões de Euros pela venda de Andreassen para o Fulham da Inglaterra.

“Eu posso afirmar que nós temos interesse em contratar Ozil”, afirmou o diretor esportivo Klaus Allofs.

Sem Andreassen e Carlos Alberto, com Frings e Fritz machucados, e com Borowski a caminho de Munique, o Werder tem que agir rápido para não ficar para trás na briga pelo título alemão da Bundesliga.

Boateng se transfere para o Aston Villa

O jovem alemão, Kevin-Price Boateng, entrou em acordo com o Aston Villa e deve reforçar a equipe no segundo turno da liga inglesa.

Boateng (foto), de 20 anos, foi contratado pelo Tottenham no começo desta temporada, mas não conseguiu se firmar na equipe de Londres. O alemão da seleção sub-21 teve apenas três chances de atuar na equipe.

Martin O´Neill, técnico do Villa, agiu rápido e conseguiu contratar o jogador.

Boateng já viajou para Birmingham para fazer os exames médicos e assinar o contrato.

Só restaram oito na Copa da Alemanha

A terceira fase da Copa da Alemanha não trouxe muitas surpresas . Bayern, Stuttgart e Hamburgo, não tiveram dificuldades contra adversários fracos. Schalke e Werder Bremen, perderam para Wolfsburg e Dortmund respectivamente, e foram elimianados.

O Bayern de Munique venceu o Wuppertal por 5 a 2. Os bávaros jogaram completos, e depois de um primeiro tempo equilibrado, o time de Munique mostrou sua força e liquidou a partida na segunda etapa. Klose foi o destaque da partida marcando dois gols.

Apesar do placar apertado, o Stuttgart não teve problemas contra o time B do Werder Bremen. Os schwabens marcaram 3 a 0 logo no primeiro tempo. Gomez fez os três gols. No segundo tempo o atual campeão alemão começou a administrar a partida, e levou um susto. Jogando em casa o Werder Bremen B foi para cima do Stuttgart e ainda fez dois gols, mas depois do segundo gol o Stuttgart acordou e o Bremen não levou mais perigo para a meta do goleiro Schafer.

Outro grande da Alemanha, o Hamburgo também venceu fácil. A vítima do HSV foi o pequeno Essen. Van der Vaart, Trochowski e Olic marcaram para o Hamburgo.

No grande clássico da rodada, o Borussia Dortmund passou pelo Werder Bremen por 2 a 1. Diego perdeu um pênalti para os verdes no final da partida. Sem Diego na maior parte do jogo, com Frings e Fritz machucados, e Sanogo disputando a Copa da África, o Bremen foi um time totalmente previsível e sem criatividade. Já o Dortmund aproveitou a força de sua torcida para avançar a próxima fase da competição.

Além do Bremen, o Schalke 04 foi outra equipe grande eliminada nesta fase. Os Azuis Reais venciam a partida contra o Wolfsburg até o último minuto da partida, mas nos acréscimos Karimov marcou após passe de Marcelinho. Nos pênaltis, os lobos venceram por 5 a 3.

Outros jogos:
Jena 2 – 1 Bielefeld
Aachen 2 – 3 1860 Munique
Hoffenheim 2 – 1 Rostock

Copa da Alemanha

As 16 equipes que ainda participam da Copa da Alemanha jogarão neste meio de semana. O principal jogo é sem dúvida o clássico entre Borussia Dortmund e Werder Bremen.

O clássico do Ruhr tem importância especial para os borussianos. “A copa da Alemanha é o caminho mais rápido para as competições européias”, afirmou Michael Zorc, diretor esportivo do clube.

Já o Bremen deve usar a partida para se preparar para o começo da Bundesliga. Os verdes disputam ponto a ponto o título alemão com o Bayern de Munique.

Além de Dortmund e Bremen, outras seis equipes da primeira divisão da Bundesliga ainda estão entre os 16 candidatos ao título da Copa.

O Bayern de Munique viaja para Gelsenkirchen para enfrentar o pequeno Wuppertal, pequeno time da cidade. O time da Baviera não quer dar chance para o azar e vai com a equipe praticamente completa para a partida.

O único desfalque dos bávaros entre os titulares é o lateral Jansen, que se reabilita de contusão, e dá lugar ao veterano francês Sagnol.

Outro duelo interessante é a partida entre Wolfsburg e Schalke 04. Os lobos contam com a experiência de Felix Magath na competição. Como técnico do Bayern, Magath venceu duas vezes a Copa da Alemanha.

Já o Schalke 04 não terá Kuranyi e Ozil para a partida. O brasileiro ainda se recupera de uma pneumonia que o afastou da preparação de janeiro da equipe. Já Ozil foi inexplicavelmente afastado do elenco por não aceitar renovar seu contrato com a equipe.

Confira as outras partidas:

Terça-feira
1899 Hoffenheim – Hansa Rostock
Alemannia Aachen – 1860 Munique
SV Wuppertal – Bayern de Munique
Borussia Dortmund – Werder Bremen

Quarta-feira
Carl-Zeiss Jena – Arminia Bielefeld
Rot-Weiss Essen – Hamburgo
Werder Bremen II – Stuttgart
Wolfsburg - Schalke

Dois brasileiros podem deixar a Bundesliga

Próximos do término do período de transferências de inverno na Europa, o futebol alemão pode perder dois jogadores brasileiros.

O lateral da seleção brasileira Gilberto, do Hertha Berlin, e o atacante Ewerthon, do Stuttgart, tem propostas para deixar suas respectivas equipes ainda esse mês.

Gilberto se negou a renovar seu contrato com o time da capital alemã, e como seu contrato acaba no fim da atual temporada, é possível que o Hertha aceite a proposta do Tottenham de 1 milhão de euros pelo jogador.

O caso de Ewerthon é diferente, o atacante não conseguiu se firmar no atual campeão alemão. O técnico Armin Veh liberou o jogador para procurar outra equipe.

O destino mais provável do ex-jogador do Corinthians é o Espanhol de Barcelona.

Ottl renova com o Bayern

O volante Andreas Ottl renovou seu contrato com o Bayern de Munique até junho de 2011.

Ottl, de 22 anos, é formado nas categorias de base do clube. O volante que participou de todas as seleções de bases alemãs, chegou ao clube aos 12 anos, e seu contrato com os bávaros terminaria ao fim desta temporada.

Na temporada passada, Ottl jogou 24 partidas na Bundesliga. Na atual temporada, com a chegada do brasileiro Zé Roberto, o jovem alemão não vem sendo muito utilizado.

“As coisas são muito competitivas no Bayern. Mas eu estou determinado a buscar meu lugar entre os titulares”, disse o jogador.

Aachen acerta com Mosquera

O Alemannia Aachen assinou contrato com o jovem atacante John Jairo Mosquera.

Mosquera (foto), de 20 anos, jogou algumas partidas pelo Werder Bremen nesta temporada, mas como não vem sendo muito aproveitado, os verdes resolveram empresta-lo para o Aachen até o fim desta temporada.

“Nós tivemos a oportunidade de assinar com um atacante jovem e rápido, então decidimos quer era um bom negócio”, afirmou o diretor esportivo Jorg Schmadtke.

Mosquera marcou um gol pela Bundesliga e um gol pela Copa da Alemanha na temporada.

Contagem regressiva para o segundo turno da Bundesliga

Há sete dias do início do segundo turno da Bundesliga, toda atenção fica voltada para os dois principais candidatos ao título, Bayern de Munique e Werder Bremen.

Ao final do primeiro turno, as duas equipes terminaram empatadas, com a vantagem para os bávaros apenas no saldo de gols. Com isso era de se esperar que o segundo turno fosse tão disputado quanto o primeiro, com a decisão do campeão alemão saindo apenas nas últimas rodadas.

Caminhos opostos
Infelizmente não é essa a maior possibilidade. Caminhos opostos seguidos na pausa de inverno podem fazer com que o Bayern rapidamente dispare na frente e que o Werder Bremen aos poucos, tenha que se contentar com uma vaga na Liga dos Campeões.

Os gigantes da Baviera que vinham perdendo terreno rodada a rodada, aparentemente conseguiram resolver seus problemas internos e devem começar o segundo turno com toda a força.

A equipe aproveitou esse período, para fazer um intenso trabalho de recuperação física. O cuidado da equipe técnica com os jogadores era tão grande, que os atletas eram monitorados diariamente até no período de férias entre o natal e o ano novo.

O resultado é que os bávaros estão em plena forma. Jogadores que estavam machucados como Altintop, Jansen, Ribery e Podolski, ou estão totalmente recuperados ou em fase final do tratamento.

Outros problemas na equipe, como a briga por posições de titular e um certo mal estar de alguns jogadores com o técnico Ottmar Hiztfeld também foram resolvidos.

O Bayern agiu rápido. Primeiramente tratou de definir um novo técnico para a próxima temporada. Com isso trouxe os jogadores para próximo do atual técnico. Os jogadores prometeram ganhar tudo que for possível na temporada de despedida do treinador.

Além disso, os dirigentes avisaram que Klinsmann ainda não definiu com quais jogadores vai trabalhar na próxima temporada, com isso jogadores que as vezes se acomodavam na reserva da equipe vão ser obrigados a se esforçar mais para conquistar a confiança do novo técnico.

Já o Werder Bremen que estava jogando cada vez melhor e se aproximando perigosamente do líder Bayern, parece ter entrado em uma crise, com vários jogadores saindo, e com tantos outros se contundindo de uma forma um tanto estranha.

As seguidas contusões na equipe do Werder chegam a ser absurdas. Tim Borowski que joga sua última temporada na equipe, chegou a reclamar da maneira com que a equipe médica trabalhava com os jogadores contundidos.

Ivan Klasnic, foi outro que depois de brigar com o médico do clube, disse que gostaria de deixar o Werder Bremen.

Aparentemente os jogadores tem razão. É comum ver jogadores do Bremen ficarem meses afastados da equipe, e quando são liberados pelo departamento médico, precisam de poucas semanas para voltar ao estaleiro com o mesmo problema.

Casos como o de Frings (jogou apenas 4 jogos na temporada), Hunt (depois de quase 1 ano afastado voltou ao time, mas já está novamente machucado), Fritz (jogou apenas 7 vezes nesta temporada) e tantos outros, praticamente impedem que o técnico Thomas Schaff consiga colocar um time próximo do titular nas partidas.

Com um departamento médico tão recheado de jogadores, era de se esperar que os diretores da equipe segurassem seus jogadores, mesmo que reservas, para poderem encarar todo o segundo turno da competição.

Essa não parece ser a idéia dos comandantes do Bremen. Andreassen foi vendido ao Fulham, Carlos Alberto emprestado ao São Paulo, e o meia da seleção alemã Tim Borowski sairá ao fim da temporada sem que o clube ganhe um centavo na transação.

Com esse cenário, tudo indica que o título da Bundesliga voltará a Baviera. O Bayern de Munique demonstrou que não é apenas seu poder financeiro que faz a diferença. Os bávaros estão a frente também na organização do seu deparamento de futebol.

Borussia Dortmund contrata Hajnal

O Borussia Dortmund já começou a montar sua equipe para a próxima temporada. Além de contratar por empréstimo o jovem zagueiro Hummels do Bayern de Munique, a equipe do Ruhr acaba de assinar com o meia Tamas Hajnal (foto).

Hajnal, de 26 anos, vem fazendo uma excelente temporada pelo Karlsruhe. O Húngaro já marcou cinco gols, e deu seis assistências. Hajnal, é frequentemente selecionado para a seleção da rodada da Bundesliga.

O Dortmund pagou apenas um milhão e trezentos mil euros pelo jogador, e Hajnal ficará na equipe até 2012.

Werder Bremen perde mais três jogadores

A fase é realmente negra para o Werder Bremen. Após perder o meia Torsten Frings ontem por um longo período devido a mais uma contusão, hoje foi a vez de mais três jogadores ficarem de fora dos treinamentos.

Tim Borowski e o goleiro Wiese não treinaram com a equipe devido a problemas estomacais. “É difícil dizer quanto tempo eles ficarão afastados", disse o técnico Thomas Schaff.

Já o meia Aaron Hunt teve uma leve torção no tornozelo e a equipe médica acredita que amanhã ele já poderá treinar com a equipe.

Frings fora por 6 semanas

Torsten Frings, meia do Werder Bremen, sofreu outra contusão hoje e ficará afastado dos gramados por no mínimo 6 semanas.

Frings, jogou apenas quatro partidas nesta temporada devido a duas sérias contusões. “Eu não consigo explicar, eu não tive nenhum problema até ontem”, disse Frings.

Com mais essa contusão que praticamente tira Frings do resto da temporada, até sua participação na próxima Eurocopa fica ameaçada.

Ozil não jogará mais pelo Schalke

A decisão do jovem talento alemão, Mesut Ozil, de não renovar o contrato com o Schalke 04 já surtiu efeito.

A equipe de Gelsenkirchen já definiu que meia do Schalke 04 não jogará mais pelo time até o fim do seu contrato.

A decisão é um duro golpe para o jogador que busca um novo desafio em outra equipe.

Andreas Muller, dirigente da equipe, disse que quem pagar 7 milhões de euros poderá contar com talento do jogador da seleção sub-21 da Alemanha.

Wome e Owomoyela voltam aos treinos

Poucos dias antes da estréia no segundo turno da Bundesliga, o técnico Thomas Schaff recebeu mais uma boa notícia. Wome e Owomoyela, que há tempos desfalcavam a equipe, voltaram a treinar nesta terça-feira.

Uma semana atrás, foi a vez do volante e capitão, Frings, voltar a equipe.

Se os bávaros se reforçaram com o brasileiro Breno, e aparentemente resolveram as brigas dentro do elenco, o Werder Bremen com a volta de Frings, Wome e Owomoyela, também devem ter uma equipe bem mais forte para o restante da competição.

Bayern pode emprestar Podolski

O Bayern de Munique pode acertar o empréstimo do jovem atacante Lukas Podolski.

Podolski (foto) não conseguiu se firmar na equipe titular do Bayern, e por enquanto é a primeira opção no banco de reservas dos bávaros.

“Eu quero ajudá-lo a jogar a Eurcopa neste ano. Se ele quiser sair por empréstimo até o fim da temporada, nós não vamos atrapalhar. Mas com certeza ele estará de volta em primeiro de julho”, afirmou Uli Hoeness.

A afirmação de Hoeness aumentou os rumores que Poldi pode se transferir para o Manchester City. Sven Goran Eriksson afirmou várias vezes que gosta muito do futebol do atacante alemão.

Bremen deve perder Andreasen

O Werder Bremen pode ficar sem mais um jogador de meio campo para a próxima temporada.

O dinamarquês Leon Andreasen deve se transferir para o Fulham da Inglaterra

As negociações entre as duas equipes está muito avançada e são poucas as chances de Andreasen continuar na equipe.

Segundo os jornais britânicos, Andreasen chegará ao clube londrino por 4 milhões de euros.

Apesar de perder mais um jogador, a passagem de Andreasen pela equipe alemã trouxe um saldo positivo. Dois anos atrás o Bremen pagou 1 milhão e meio de euros pelo jogador.

Schweinsteiger pode se transferir para o Werder

Crescem as especulações de uma possível transferência de Schweinsteiger para o Werder Bremen.

Até mesmo Uli Hoeness, dirigente da equipe, não descartou a possibilidade da saída do jogador. “Não sei o que acontecerá no verão. Tudo pode acontecer”.

O Werder Bremen perderá o seu meio-campista Tim Borowski para a próxima temporada, e Schweinsteiger seria o substituo perfeito para os verdes.

“Nós gostaríamos de ter Schweini no nosso grupo. Aqui em Bremen ele não teria tanta pressão como em Munique. Aqui ele teria mais liberdade. Se Schweinsteiger não estiver nos planos do Bayern, ele seria muito bem vindo aqui”, afirmou o capitão Torsten Frings.

Schalke contrata atacante uruguaio

O Schalke 04 acertou mais uma contratação para o segundo turno da Bundesliga.

Além do brasileiro Zé Roberto e do meia alemão Albert Streit, os azuis reais acertaram a contratação de Vicente Martin Sanchez Bragunde que jogava no Deportivo Toluca do México.

“Ele é um bom garoto, e era muito popular no Toluca. Foi muito difícil para os mexicanos deixarem ele sair”, afirmou o diretor esportivo Andreas Muller.

Ozil deixará o Schalke ao fim de seu contrato

O Schalke 04, através de seu diretor Andreas Muller, anunciou hoje que o jovem talento Mesut Ozil deixará a equipe após o fim de seu contrato.

O contrato do meia da seleção alemã sub-21, se encerrá ao fim da próxima temporada, e os azuis reais desistiram de tentar convencer o jogador a permanecer na equipe.

“Nós tentamos repetidas vezes acertar com Ozil, mas infelizmente a vontade do jogador é de sair da equipe”, afirmou Andreas Muller.

Hamburgo contrata jovem bielorusso

O jovem meio-campista Anton Putsilo é o mais recente reforço do Hamburgo para esta temporada.

Putsilo, de 20 anos, é um dos destaques da seleção sub-21 da Bielorussia.

“Nós estamos muito felizes em assinar com Anton, ele ficará aqui até o fim do ano no mínimo”, afirmou Dietmar Beiersdorfer.

Putsilo chegou por empréstimo de apenas um ano, mas o Hamburgo tem a preferência de compra após o termino do contrato.

Rummenigge afirma que Podolski ficará no Bayern

Karl-Heinz Rummenigge está convicto que Lukas Podolski não aceitará a proposta do Manchester City para jogar se juntar à equipe inglesa.

“É normal que alguns clubes estejam interessados em nossos jogadores. Nós já recebemos propostas por Podolski mas ficaremos com ele para o segundo turno da Bundesliga”, disse o dirigente alemão.

Segundo Rummenigge, o novo técnico da equipe, Juergen Klinsmann já teria feito uma lista com o nome dos jogadores que gostaria de utilizar na próxima temporada, e o jovem atacante alemão é um dos nomes dessa lista.

Podolski, que foi eleito o melhor jovem jogador na última Copa do Mundo, não conseguiu se firmar como titular do Bayern de Munique, e já manifestou seu desejo de deixar a equipe.

Werder Bremen empresta Carlos Alberto

O Werder Bremen se livrou de uma dor de cabeça ao menos até o fim da atual temporada. Os verdes conseguiram emprestar Carlos Alberto (foto) ao São Paulo.

Apesar de não confirmar, os dirigentes do Werder esperam que o jogador se valorize jogando pelo São Paulo, e dessa forma consigam vendê-lo para outra equipe européia, reduzindo um pouco o prejuízo da equipe que gastou 7,5 milhões de euros na contratação do meia.

Desde que chegou a Bremen, Carlos Alberto pouco jogou. O problemático jogador não se adaptou a Alemanha, teve "problemas psicológicos" e chegou até a trocar socos com o atacante Sanogo.

“Esta não foi a primeira vez que temos problemas com ele aqui em Bremen. Eu não posso aceitar isso. Eu não consigo entendê-lo, futebol é um esporte duro, mas há limites que tem que ser respeitados. Ele já havia acertado outros jogadores nos treinamentos, mas ninguém havia dito nada”, afirmou o atacante Sanogo dias depois da briga.

Agora, a tarefa de "domar" Carlos Alberto será do São Paulo. Resta saber se o tão falado Refis está equipado com "clínica psiquiátrica" e "berçário".

Van Buyten pode deixar o Bayern

Mais um zagueiro do Bayern de Munique quer deixar a equipe na pausa de inverno. Daniel van Buyten (foto) espera conseguir ser emprestado ainda este mês. O destino mais provável do belga seria o Celtic da Escócia.

O zagueiro de 29 anos não conseguiu se firmar na equipe titular da Baviera. Além do Celtic, algumas equipes inglesas estariam interessadas em contratar o jogador.

“Celtic é uma das minhas opções. A Escócia é um país maravilhoso e a atmosfera é fantástica. Quando cheguei ao Bayern meu objetivo era conseguir me firmar como titular, infelizmente isso não foi possível”, afirmou o jogador.

Apesar da insistência do jogador em sair da equipe, o Bayern não estaria disposto a emprestar ou vender o jogador neste meio de temporada.

A equipe já vendeu o zagueiro Ismael para o Hannover e emprestou o jovem zagueiro alemão Hummels para o Borussia Dortmund, se a equipe perder van Buyten, teria apenas o brasileiro Breno como reserva para a defesa dos bávaros.

Hertha assina com "Faísca"

O brasileiro Raffael (foto) assinou contrato com o Hertha Berlin e será o número 10 da equipe da capital alemã.

A expectativa dos berlinenses é que Raffael substitua Marcelinho Paraíba, jogador brasileiro que fez muito sucesso na equipe e que também vestia a camisa 10.

“Eu sei que o Marcelinho usava a camisa 10, mas isso não me pressiona. A competição na Bundesliga é muito dura, e esse será um grande desafio para mim”, afirmou o brasileiro.

Raffael, de 22 anos, começou no Juventus da Mooca, onde ganhou o apelido de Faísca. Depois de dois anos na equipe da capital paulista, se transferiu para o Chiasso, e depois para o Zurich onde ganhou duas ligas suiças.

Raffael é irmão de Ronny, jovem jogador revelado pelo Corinthians que atualmente atua pelo Sporting Lisboa.

Frankfurt assina com Caio do Palmeiras

Depois de contratar o jovem Martin Fenin do Teplice, o Eintracht Frankfurt acertou a contratação do brasileiro Caio do Palmeiras.

O jogador brasileiro foi comprado por 4 milhões de euros, e o Palmeiras ficará com 50% desse valor.

“Caio é um jovem talento, assim como Fenin, esperamos muito dele nos próximos anos”, explicou o diretor esportivo da equipe, Heribert Bruchhagen.

A contratação de Caio é uma aposta do treinador Funkel para o segundo turno da Bundesliga, já que a equipe perdeu um dos seus principais jogadores, o meia Streit, que já está treinando com sua nova equipe, o Schalke 04.

Hinkel vence em seu primeiro jogo pelo Celtic

O lateral direito alemão, Andreas Hinkel, estreou com vitória jogando pelo Celtic da Escócia.

O jogador de 25 anos, revelado pelo Stuttgart, não conseguiu se firmar no Sevilha desde sua contratação em 2006. Agora no Celtic, ele espera ter mais chance de mostrar o bom futebol demonstrado na época de Stuttgart.

“Eu preciso de mais tempo para pegar ritmo de jogo, assim conseguirei jogar melhor e aprender como joga o Celtic”, disse o jogador.

O clube escocês pagou 4 milhões de euros pelo jogador alemão, vencendo a disputa com o Borussia Dortmund que também tentava contratar Hinkel.

Hinkel não poderá defender o Celtic na Liga dos Campeões, já que o lateral atuou 10 minutos pelo Sevilha na competição européia.

Kroos estende seu contrato com o Bayern

O jovem talento alemão, Toni Kroos (foto) estendeu seu contrato com o time da Baviera por mais um ano.

O contrato de Kroos terminaria em junho de 2011, mas o jovem meio campo fez 18 anos no começo de janeiro, e o Bayern agiu rápido prolongando o contrato com Kroos por mais um ano.

Além de ter levado a seleção alemã ao terceiro lugar no mundia sub-17, onde foi escolhido melhor jogador do torneio, Kroos vem se destacando nas poucas oportunidades que vem recebendo no time da Baviera.

Bayern de Munique contrata Borowski

O Bayern de Munique continua seu período de contratação. Além do brasileiro Breno, o time da Baviera confirmou a contratação do meia-armador da seleção alemã Tim Borowski (foto).

Borowski encerrará seu contrato com o Werder Bremen no fim da atual temporada, e a partir de julho já estará treinando com o Bayern. O jogador de 27 anos assinou um contrato de três anos com os bávaros.

“É uma pena, gostaríamos de continuar com Borowski no time”, afirmou Thomas Schaaf. Apesar do comentário do técnico do Werder Bremen, rumores na imprensa alemã indicavam que o meia alemão tinha sérias desavenças com Schaaf.

Borowski já atuou 157 vezes na Bundesliga, e marcou 21 gols.

Klinsmann terá seu grande desafio

Conforme anunciado pela diretoria do Bayern de Munique, Jurgen Klinsmann será o técnico do time bávaro a partir de julho deste ano.

Klinsi substituirá Ottmar Hitzfeld, veterano técnico alemão que não conseguiu no período que está na equipe fazer a equipe da Baviera voltar a jogar o grande futebol que marcou o time nos últimos 20 anos.

A equipe do Bayern tem na atualidade, praticamente dois ótimos jogadores para cada posição. Muitos podem achar que isso tornará a tarefa de Klinsmann fácil, mas não é bem assim.

Podemos usar como exemplo o Chelsea. No ano passado, o time inglês já recheado de craques contratou dois dos melhores jogadores do Mundo: Ballack e Schevechenko. Ao invés de Mourinho conseguir vencer todos os torneios possíveis desde então, a equipe caiu em desgraça com brigas internas e guerras de vaidade.

O Chelsea perdeu o título inglês na temporada passada, não conseguiu o título da Liga dos Campeões, e começou mal a atual temporada. Resultado final: Mourinho demitido.

Klinsmann terá a mesma dificuldade no comando do Bayern de Munique, mas com um agravante. Quando saiu do Chelsea, Mourinho já estava consagrado como treinador, e a demissão não abalou a imagem do treinador português. Já Klinsmann, ainda tem muito a provar como treinador.

Na época em que treinava a seleção alemã, muitos diziam que Klinsmann era apenas um motivador, e que Joachim Low era o responsável pela parte tática da equipe. Klinsi terá que demonstrar que as demoradas conversas com Low na beira do gramado, não eram na verdade, instruções táticas vindas de seu assistente.

Acreditar nesta teoria, de que Klinsmann nada entende de tática, é ser muito simplista. O ex-jogador alemão pode ser talvez um pouco inexperiente, mas atuou em três da ligas mais difíceis do mundo (Alemanha, Itália e Inglaterra) por um longo tempo, e isso com certeza credencia um jogador inteligente como Klinsi era, a um cargo de treinador de futebol em grandes clubes europeus.

Aos 43 anos de idade, Klinsmann terá mais um grande desafio na carreira. Que ninguém duvide do ex-atacante da seleção alemã, ele venceu quase tudo que foi possível como jogador, e como técnico levou uma seleção alemã totalmente desacreditada ao terceiro lugar na última Copa do Mundo.

Ficha técnica de Klinsmann

Principais conquistas:
1990 – Campeão da Copa do Mundo na Itália
1991 – Campeão da Copa da Uefa (Inter de Milão)
1996 - Campeão da Copa da Uefa (Bayern de Munique)
1996 – Campeão da EuroCopa na Inglaterra
1997 – Campeão da Bundesliga (Bayern de Munique)

Clubes em que atuou:
1981–1984 Stuttgarter Kickers 61 (22)
1984–1989 Stuttgart 156 (79)
1989–1992 Internazionale 123 (40)
1992–1994 Monaco 65 (29)
1994–1995 Tottenham Hotspur 41 (21)
1995–1997 Bayern de Munique 65 (31)
1997-1998 Sampdoria 8 (2)
1997-1998 Tottenham Hotspur 15 (9)
2003 Orange County Blue Star 8 (5)

Obs.: Em azul o número de partidas pela equipe, entre parênteses o número de gols marcados

Klinsmann confirmado como novo técnico do Bayern

O Bayern de Munique confirmou que Juergen Klinsmann será o técnico da equipe a partir de 1 de julho.

O ex-jogador da Inter de Milão, de 43 anos, trabalhou como técnico da seleção alemã na última Copa do Mundo. O excelente trabalho credenciou o treinador ao cargo de técnico da seleção americana e de várias equipes inglesas, mas Klinsmann não aceitou nenhuma oferta.

De volta ao seu país, Klinsmann terá a difícil tarefa de dominar as grandes estrelas do elenco da Baviera.

Ainda hoje no Blog FUTEBOL NA ALEMANHA, matéria completa sobre a contratação de Juergen Klinsmann.

Dirigente do Dortmund nega contratação de Lehmann

O Dirigente do Borussia Dortmund, Michael Zorc, voltou atrás e disse que Lehmann ainda não assinou com a equipe.

“Nós temos nos falado com freqüência, mas Lehmann ainda tem algumas coisas para resolver”, afirmou Zorc.

Aparentemente, Lehmann preferiu primeiro conversar com a diretoria do Arsenal antes de tornar público sua saída da equipe.

Lehmann retorna ao Dortmund

Jens Lehmann (foto), de 38 anos, retorna ao Dortmund após ficar quatro anos na equipe do Arsenal.

O goleiro jogou na equipe alemã de 1999 a 2003, conseguindo nesse período levantar a taça de campeão alemão em 2002.

O diretor esportivo do Dortmund, Michael Zorc, confirmou a transferência e espera que o jogador se apresente a equipe em Marbela, na Espanha, onde a equipe fará sua preparação para o segundo turno da Bundesliga.

Lehmann perdeu a vaga de titular no Arsenal para Almunia, depois de seguidas falhas no início desta temporada. Avisado pelo técnico da seleção alemã, Joachim Low, que perderia também a posição de titular da Alemanha caso não conseguisse se firmar como titular de algum clube, Lehmann forçou sua saída da equipe inglesa.

Carreira
Lehmann começou sua carreira no rival do Dortmund, o Schalke 04. Na equipe de Gelsenkirchen, o goleiro jogou por 10 anos (de 89 a 98), depois disso teve uma rápida passagem pelo Milan, onde não conseguiu se firmar.

Sua habilidade em defender pênaltis deu ao Schalke 04 seu título mais importante, a Copa da Uefa em 1997. Na ocasião, o goleiro pegou o pênalti batido por Ivan Zamorano que garantiu o título para a equipe de Gelsenkirchen.

Lehmann ainda defendeu o penalti do argentino Riquelme no último minuto do jogo do Arsenal com o Villarreal na semi-final da Copa dos Campeões 2005-2006. Essa defesa levou a equipe inglesa a final da competição.

Pela seleção alemã, defendeu dois penaltis nas quartas-de-final da Copa do Mundo que colocaram a nationalelf na semi-final do torneio.

Além de ser conhecido por sua capacidade em defender pênaltis, o goleiro alemão também marcou história devido ao seu temperamento explosivo dentro e fora do campo.

Além das intermináveis brigas com o desafeto Oliver Kahn, na temporada 2001-2002, Lehmann conseguiu a incrível marca de levar cinco cartões vermelhos em uma temporada.

Hoeness Critica dirigente do Stuttgart

O dirigente do Bayern de Munique, Uli Hoeness, criticou duramente o dirigente Horst Heldt do Stuttgart.

Hoeness afirmou que Heldt vem tentando persuadir o jovem atacante alemão Lucas Podolski a mudar de ares e se transferir para sua equipe.

Heldt afirmou a imprensa que Podolski cairia como uma luva no esquema tático do técnico Armin Veh, e que no Stuttgart o jogador teria chance de jogar mais vezes e garantir sua vaga na Eurocopa deste ano.

“Eu não acho certo um clube ficar pressionando um jogador que ainda tem dois anos de contrato com outra equipe a trocar de equipe. Não sei porque o Stuttgart está fazendo isso, mas queria ver o que eles achariam se fizéssemos isso em relação a Mario Gomez”, afirmou Hoeness.

Atlético de Madrid de olho em Borowski

O meio campista do Werder Bremen, Tim Borowski, é outro jogador que pode sair da equipe ao fim da atual temporada. O atacante Klasnic também tem propostas de outras equipes.

O contrato do jogador da seleção alemã termina em junho e os espanhóis do Atlético de Madrid tem interesse em contar com o jogador de 27 anos para a próxima temporada. O jogador é cotado para substituir o português Maniche que deve deixar a equipe.

Apesar de dirigentes do Bremen informarem que querem renovar o contrato de Borowski, alguns jornais dizem que o técnico Thomas Schaaf e o jogador não tem se falado, e que o meia quer deixar a equipe.

Klasnic pode deixar o Werder

O atacante Ivan Klasnic (foto) pode deixar o Werder Bremen no fim da atual temporada. Depois de quase um ano parado, Klasnic voltou a vestir a camisa dos verdes na vitória de sua equipe contra o Leverkusen por 5 a 2 no dia 15 de dezembro.

O contrato de Klasnic com a equipe termina no fim da atual temporada, e o jogador ainda não foi procurado pelo clube para que seu contrato seja renovado.

“Eles ainda não falaram comigo, então, eu não posso falar mais nada”, revelou o jogador.

A relação entre o Werder Bremen e o jogador croata está abalada desde que o jogador fez severas críticas ao médico do clube.

Quem monitora a situação de perto é o Hannover. O Clube estaria interessado na contratação do jogador em uma transferência livre. “Se o jogador vier em uma transferência livre, é claro que um clube como o Hannover está interessado”, admitiu o diretor esportivo Christian Hochstatter.

Transferências da semana

Takahara deixa o Frankfurt
O atacante japonês Naohiro Takahara deixou o Frankfurt e voltou para sua terra natal. O jogador de 28 anos vai jogar no Urawa Reds, atual campeão asiático.

Takahara jogou no Hamburgo de 2000 a 2006. Desde que chegou ao Frankfurt, nunca conseguiu se firmar devido a seguidas contusões.

Koller volta a Bundesliga
O gigante tcheco Jan Koller volta a Bundesliga depois uma apagada passagem pelo Monaco da França.

O jogador de 34 anos que fez muito sucesso no Dortmund, assinou com o Nuremberg até junho de 2010.

Koller admite que o objetivo da equipe esse ano é se manter na primeira divisão.

Leverkusen assina com Helmes

O atacante da seleção alemã, Patrick Helmes, assinou contrato com o Bayer Leverkusen.

Helmes, de 23 anos, ainda ficará no Colônia até o fim desta temporada, mas a partir de 1 de julho o jogador fará parte do elenco do técnico Michael Skibbe.

O jovem atacante marcou 6 gols nesta temporada com o Colônia e é um dos destaques da equipe que luta para voltar a primeira divisão.

Helmes vem lutando por uma das vagas no ataque da seleção alemã para a Eurocopa, e estando em um time da primeira divisão, suas chances aumentam significativamente.

Stuttgart volta aos treinamentos

O Stuttgart voltou aos treinamentos nesta quinta-feira visando uma boa performance no segundo turno da Bundesliga. Os Schwabens estão há sete pontos da classificação para a Liga dos Campeões, mas tem a vantagem de não estar disputando nenhuma competição internacional, ao contrário dos principais adversários a vaga na LC.

Os jogadores começaram a fase de treinamento físico sem vários jogadores, entre eles Cacau, Boka, Mandjeck, Magnin e Mario Gomez.

A equipe que segue para Dubai para fugir do rigoroso inverno alemão, e também participar do torneio de Dubai, não terá Boka que se apresentará a seleção de Gana para disputa da Copa da África e Cacau, que se recuperando de cirurgia no ombro, também está fora.

A notícia boa para o técnico Armin Veh é que Mario Gomez e Magnin, os dois recuperando a parte física, viajarão com a equipe para os treinamentos em Dubai.

O Stuttgart, mesmo com os jogadores voltando das férias de inverno nesta quinta-feira e sem ritmo de jogo algum, enfrenta o Internacional neste sábado pelo torneio de Dubai. A Sportv transmitirá a partida ao vivo a partir das 12:00 horas.

Zé Roberto é confirmado pelo Schalke

O Schalke 04 finalmente confirmou a contratação do brasileiro Zé Roberto. O contrato do ex-jogador do Botafogo vai até 2011.

“Nós queríamos assinar com ele no começo da temporada, mas infelizmente não foi possível. Estamos felizes que ele esteja agora conosco”, afirmou Andreas Muller, diretor esportivo da equipe.

Em contrapartida o Schalke 04 confirmou saída do veterano zagueiro Dario Rodriguez. O uruguaio alegou problemas familiares para se desligar da equipe. A diretoria dos Azuis Reais aceitaram o desligamento do jogador que não vinha sendo aproveitado pelo técnico Mirko Slomka.

Hummels vai para o Dortmund

O jovem zagueiro alemão do Bayern de Munique, Mats Hummels, jogará pelo Borussia Dortmund, por empréstimo até o fim da temporada 2008/2009.

Hummels (foto), de 19 anos, é um dos mais promissores zagueiros da nova geração alemã. Foi titular em praticamente todas seleções de base da Alemanha e pelos times de base do Bayern de Munique.

Nesta temporada, Hummels passou a fazer parte da equipe principal do Bayern. Mas com a ótima fase de Lucio e Demichellis, e com reservas como van Buyten, o zagueiro não teve praticamente nenhuma chance de desenvolver seu futebol.

O Bayern de Munique não revelou o valor do empréstimo, mas certamente a equipe de Munique se beneficiará com a experiência que o jovem zagueiro acumulará sendo treinado por Thomas Doll, e tendo como companheiros de zaga experientes zagueiros como Worns e Kovac.

A equipe da Baviera já lucrou muito com esse tipo de negócio. Quatro anos atrás, os bávaros emprestaram o jovem lateral de 17 anos, Lahm, para o Stuttgart por duas temporadas. Quando voltou ao Bayern, Lahm não só assumiu a posição de titular ocupada pelo veterano Lizarazu, como se tornou o lateral titular da seleção alemã.

Frings promete título da Bundesliga

O volante Torsten Frings (foto) está aproveitando a pausa de inverno para se recuperar definitivamente da contusão que o afastou dos gramados há vários meses. O ano de 2007 tem que ser esquecido pelo jogador, já que o capitão do Werder Bremen teve três contusões sérias no ano que passou.

“Eu não tenho mais problemas. Eu me sinto bem, talvez em uma ou duas semanas eu esteja treinando com meus companheiros no campo”, afirmou Frings.

O volante ainda afirmou que com o fim das contusões que praticamente deixou a equipe sem meio time titular durante o primeiro turno, o Werder tem tudo para conquistar o título da Bundesliga. “Nós estamos juntos com o Bayern mesmo com todos esses problemas de contusões. Se tivermos mais sorte no returno, tenho certeza que seremos campeões.”

Podolski reafirma possível saída de Munique

Lukas Podolski, jovem atacante da Alemanha, afirmou ontem que deixará o Bayern se o Macedônio Goran Pandev for contratado pelo Bayern de Munique.

As negociações com Pandev estão adiantadas, e é bem provável que o jogador da Lazio vista a camisa do Bayern na próxima temporada. “As negociações estão quase completas. Há interesse de Valencia e Liverpool, mas os alemães estão bem mais próximos de fechar o acordo”, afirma o Pandev.

Podolski perdeu a disputa com os experientes Miroslav Klose e Luca Toni pela camisa titular do Bayern de Munique, e sabe que, com a chegada de mais um atacante, a disputa pela vaga de titular ficará mais difícil ainda.

Eleito melhor jogador jovem da última Copa do Mundo, Podolski misteriosamente não consegue demonstrar na equipe da Baviera o mesmo rendimento que exibe jogando pela seleção alemã. Possivelmente, em um novo clube, Podolski (foto) poderá mostrar seu verdadeiro futebol.

“Eu esperarei até o Abril ou o começo de Maio. Ai sentaremos para conversar”, afirma Poldi.

Werder Bremen e Schalke 04 são as equipes alemãs que acompanham mais de perto o desenrolar do caso.

Kuranyi quer Podolski no Schalke
Com as especulações de que Podolski pode sair do Bayern de Munique ao fim da temporada, o brasileiro/alemão Kevin Kuranyi, já começou campanha para que o jovem atacante se transfira para o Schalke.

“Qualquer clube adoraria ter jogadores com suas qualidades. Eu certamente falarei com ele a respeito de uma possível transferência para Gelsenkirchen”, afirma Kuranyi.

Oficial: Hitzfeld deixa o Bayern no fim da temporada

O técnico Ottmar Hitzfeld (foto) acabou de informar a imprensa que não continuará no comando da equipe da Baviera após o fim da temporada.

“Eu já havia informado o Bayern sobre minha decisão de deixar a equipe duas ou três semanas atrás. Eu farei de tudo para vencermos o máximo de títulos possíveis neste período”, afirmou o técnico alemão.

Hitzfeld deve assumir a seleção da Suiça logo após a Eurocopa.

Butt no Dortmund ?

O experiente goleiro alemão, Jorg Butt, pode se transferir para o Borussia Dortmund na pausa de inverno.

Butt (foto), de 33 anos, não conseguiu se firmar como titular no Benfica de Portugal, e disse que deseja voltar para a Alemanha.

Com a demora de Jens Lehamann em aceitar a proposta da equipe, os dirigentes do Dortmund acreditam que Butt é uma boa opção para o gol da equipe.

O goleiro titular do Dortmund, Roman Weidenfeller, ficará afastado vários meses por contusão, e o técnico Thomas Doll está desesperado para conseguir um goleiro experiente para a seqüência da temporada alemã.

Hitzfeld deve deixar o Bayern

Em surpreendente declaração para o jornal Bild, o dirigente esportivo do Bayern de Munique, Uli Hoeness, afirmou que o técnico Ottmar Hitzfeld deve deixar a equipe ao fim da temporada.

“Eu não acho que ele ficará na equipe, mas ele estará com a gente até Junho deste ano”, afirmou o polêmico dirigente.

Hitzfeld tem contrato até junho de 2008, e já havia informado que talvez deixasse a equipe da Baviera. O super-campeão Hitzfeld tem proposta para assumir a seleção da Suiça logo após a Eurocopa de 2008.

Inter de Milão interessada em Schweinsteiger

A Inter de Milão revelou esta semana interesse em contratar o meia alemão Bastian Schweinsteiger.

O técnico da equipe de Miláo, Roberto Mancini, está muito interessado em assinar com o jogador do Bayern de Munique, mas admite que será difícil tirá-lo da equipe bávara.

O contrato de Schweini (foto) termina em junho de 2009, e se ele não renovar com o Bayern no próximo mês de junho, os dirigentes da equipe italiana acreditam que poderão conseguir contratar o jogador por um valor baixo, já que o Bayern poderia perdê-lo um ano depois sem ganhar nada na transferência.

Apesar de já ter sondado o jogador, por enquanto a equipe de Roberto Mancini prefere aguardar se Schweinsteiger vai preferir renovar com o Bayern ou tentar uma nova aventura fora da Alemanha.

Ozil não aceita renovar com o Schalke

O jovem talento alemão, Mesut Ozil, não aceitou a proposta do Schalke 04 para renovar seu contrato com o clube até 2011.

Ozil (foto), de 19 anos, é considerado um dos mais promissores jogadores alemães da atualidade. O jovem meio campo é invariavelmente convocado para a seleção sub-21 da Alemanha e é frequentemente relacionado entre os titulares da equipe de Gelsenkirchen.

O diretor esportivo da equipe, Andreas Muller, ainda acredita na renovação do contrato. “Nós teremos outra conversa com Ozil em janeiro, espero que ele aceite nossa proposta. Nossa proposta foi muito boa e mostrou o quanto valorizamos seu talento”.

Segundo os jornais alemães, Ozil não aceitou a proposta do Schalke 04 porque está próximo de um acordo com o Arsenal da Inglaterra, mas Muller não acredita nesta possibilidade. “Se Ozil tivesse outra oferta, ele falaria conosco antes”.

O jovem talento alemão está ainda mais valorizado agora, já que ele foi relacionado entre os 50 maiores jovens talentos do futebol mundial.

Low prepara Alemanha para vencer Eurocopa

Há 159 dias do início da Eurocopa, o técnico da Alemanha afirma que sua equipe técnica está preparando um grande plano para a conquista da competição európéia.

“Depois da participação na Copa das Confederações em 2005 e da Copa do Mundo na Alemanha em 2006, nós já temos a experiência necessária para o Dia D. Um torneio é para os jogadores e treinadores a medida de tudo. Uma Eurocopa ou uma Copa do Mundo é diferente de tudo”, afirmou Low (foto).

Desde o sorteio dos grupos para a fase final da Eurocopa, Low vem estudando todos os adversários minuciosamente. “Nós queremos nos preparar como Campeões europeus. Nós estamos planejando tudo nos mínimos detalhes”.

Low ainda torce que as seguidas contusões que afastaram vários jogadores alemães nos dois últimos anos, não atrapalhem mais a preparação da equipe. “Nós esperamos que importantes jogadores como Frings, Ballack e Schneider sejam capazes de jogar algumas partidas antes do início da Eurocopa”.

Notícias de fim de ano

Com o campeonato parado devido a pausa de inverno, surgem vários boatos sobre possíveis contratações para os times alemães.

A mais importante diz respeito ao Bayern de Munique. Os jornais italianos afirmaram que o atacante da Macedônia, Goran Pandev, pode se transferir para o time da Baviera na próxima temporada.

Pandev, 24 anos, vem se destacando pela Lazio da Itália, e vários clubes monitoram a situação do jogador. O próprio jogador já diz estar próximo de se transferir para o Bayern “Há interesse de vários clubes, como o Liverpool e o Valencia, mas o Bayern certamente é a equipe que está mais próxima de me contratar”.

Outro atacante que pode se transferir para a Bundesliga é Mateja Kezman. O jogador da sérvia afirmou que adoraria jogar na Bundesliga. “Eu amo o futebol alemão. O estilo de jogo é parecido com o da Eredivise onde eu tive uma ótima passagem pelo PSV. Acredito que não teria dificuldades para me adaptar.

Segundo a reportagem do jornal Express, Werder Bremen, Hamburgo e Schalke, brigam para contratar o jogador.

Enquanto isso segue indefinida a situação do goleiro Jan Lehmann. Borussia Dortmund, Wolfsburg e Manchester City, já conversaram com o jogador. Lehmann afirmou que sua decisão sairá em breve “Eu não posso dizer muito no momento, mas minha decisão deve sair em poucos dias”.

Bayern monitora seus jogadores

Os jogadores do Bayern de Munique entraram em férias logo após a boa vitória de 6 a 0 contra o Aris Salonika pela Copa da Uefa. O retorno previsto, é para o dia 7 de janeiro.

Mas os jogadores não terão vida fácil nesse período. Os atletas bávaros estão sendo monitorados eletronicamente nas férias de fim-de-ano.

Zvonko Komes, treinador físico da equipe, deu a cada jogador uma tabela com horários e exercícios a serem seguidos durante o período de férias.

“Com esse sistema, sabemos exatamente com que freqüência e em que horas os jogadores estão se exercitando. Nosso objetivo é que os jogadores estejam totalmente em forma no dia da re-apresentação. Queremos fazer um ótimo recomeço de temporada no segundo turno da Bundesliga”.

Azaouagh vai para o Bochum

O meio campista alemão Mimoun Azaouagh, do Schalke 04, se transferirá para o Bochum a partir do ano que vêm. Azaouagh jogou 44 partidas na Bundesliga e marcou três gols.

Nascido em Marrocos, Azaouagh (foto) veio para a Alemanha muito jovem. Há duas temporadas se destacou pela equipe do Mainz.

Depois disso, se transferiu para o Schalke 04, mas nunca conseguiu se firmar na equipe dos Azuis Reais. Agora, o alemão/marroquino de 25 anos, tentará a sorte no Bochum, rival histórico do Schalke 04.

Stefan Kuntz, ex-atacante da seleção alemã, e atual manager do Bochum, ficou muito feliz com a contratação. “Mimoun Azaouagh é um jogador de muita técnica. Suas habilidades vão melhorar muito nosso ataque”.

Schlaudraff fica no Bayern

O atacante alemão Jan Schlaudraff afirmou que não tem intenção de sair do Bayern de Munique neste meio de temporada.

Schlaudraff (foto), se transferiu do Alemannia Aachem para o Bayern de Munique no início desta temporada, mas não vem tendo muitas oportunidades com o técnico Ottmar Hitzfeld.

Parte da mídia alemã informou nesta semana que Stuttgart e Dortmund tinham interesse em contratar o jogador. Em entrevista a revista Kicker, Schlaudraff afirmou que não tem interesse de mudar de equipe “Eu espero continuar no Bayern por muito tempo”.

Seleção do primeiro turno

Para quem gosta de “seleções da rodada”, fizemos uma seleção dos melhores jogadores do campeonato. A equipe foi formada no esquema 4-4-2.

A primeira seleção se baseia simplesmente nas notas dadas pela revista Kicker para cada jogador em todas as partidas do campeonato, portanto na há nenhuma interferência do Futebol na Alemanha nos “selecionados”.

Goleiro: Adler (Bayer)
Zagueiros: Bordon (Schalke) – Mertesacker (Bremen)
Laterais: Castro (Leverkusen) – Pasanem (Bremen)
Volantes: Rolfes (Leverkusen) – Jarolim (Hamburgo)
Meias: Diego (Bremen) – Ribery (Bayern)
Atacantes: Kiessling (Leverkusen) – Sestak (Bochum)

Como não pude resistir, coloquei abaixo a minha seleção.

Goleiro: Adler (Bayer)
Zagueiros: Demichellis (Bayern) – Mertesacker (Bremen)
Laterais: Pander (Schalke 04) – Fritz (Bremen)
Volantes: Rolfes (Leverkusen) – Hitzlsperger (Stuttgart)
Meias: Diego (Bremen) – Ribery (Bayern)
Atacantes: Kiessling (Leverkusen) – Klose (Bayern)


Obs.: Só foi considerado para análise da Revista Kicker, jogadores que obtiveram nota em no mínimo 12 partidas.

Van der Vaart deve se transferir para a Juventus

O meio campo holandês Rafael van der Vaart, está próximo de acertar sua transferência para a Juventus da Itália.

Van der Vaart quase se transferiu para o Valencia no meio do ano, mas a diretoria do Hamburgo não permitiu que o jogador partisse para Espanha.

Agora parece difícil que a diretoria do HSV consiga segurar o jovem talento holandês. O contrato do meia acaba em junho de 2010 e o jogador faz pressão para que a diretoria o libere. “Eu já posso me ver jogando pela Juventus. A Juve é um dos mais imporantes clubes do mundo”.

Segundo o jornal alemão Bild, a transferência pode acontecer até neste meio de temporada. Especula-se que a equipe italiana estaria disposta a pagar 20 milhões de euros pelo jogador.

Copa da Uefa

Definidos os confrontos da fase de mata-mata da Copa da Uefa. Os 32 times participantes farão os jogos de ida nos dias 13 e 14 de fevereiro. As partidas de volta serão realizadas nos dias 20 e 21 do mesmo mês.

Das cinco equipes alemãs participantes, o Bayern de Munique foi o que teve mais sorte no sorteio que definiu os confrontos. Os bávaros enfrentarão o Aberdeen da Escócia.

Bayern de Munique – Aberdeen
Mesmo desacostumado a disputar a Copa da Uefa, o Bayern de Munique não deve ter dificuldades de passar pelos escoceses do Aberdeen. Os escoceses se classificaram em terceiro em grupo, e conseguiram apenas quatro pontos em quatro jogos.

Se passar pelo Aberdeen, o Bayern continuará com vida fácil. Nas oitavas de final os bávaros enfrentarão o vencedor de Anderlecht e Bordeaux.

Bayer Leverkusen – Galatasaray
O Bayer Leverkusen foi a equipe alemã que teve mais azar no sorteio dos confrontos da Copa da Uefa. A equipe do técnico Michael Skibbe terá pela frente o perigoso Galatasaray da Turquia.

O diretor esportivo do Leverkusen, Rudi Voller, comentou o sorteio “Galatasaray é um time muito forte e com grande reputação. Será um grande desafio para nós. Eu diria que nossa chance é de 50%”.

Se o Leverkusen passar pelo Galatasaray, deverá ter outro alemão pela frente. O time da aspirina enfrentará nas oitavas de final o vencedor de Hamburgo e Zurich.

Hamburgo – Zurich
O Hamburgo está focado na conquista da Copa da Uefa. Os hanseáticos que estão invictos na competição até agora terão um fraco adversário na próxima fase. O Zurich da Suíça não deve dar trabalho a equipe alemã.

Só para se ter uma idéia da fragilidade da equipe Suíça, na última rodada eles foram humilhados pelo Leverkusen em casa pelo placar de 5 a 0. Com isso o Hamburgo já pode pensar no difícil desafio contra Leverkusen ou Galatasaray na oitavas de final da competição.

Werder Bremen – Braga
O Werder Bremen foi eliminado na Copa dos Campeões, mas conseguiu vaga na Copa da Uefa. O Werder não pode cometer os mesmos erros que o eliminaram no torneio de elite da Europa.

Completo, o Werder Bremen não terá dificuldades de passar pelo Braga na próxima fase. Nas oitavas de final a equipe de Diego e Frings terá pela frente Rangers ou Panathinaikos.

Nuremberg – Benfica
Na zona de rebaixamento na Bundesliga, o Nuremberg terá difícil adversário na próxima fase. O Clube enfrentará o forte Benfica de Portugal.

Se conseguir uma improvável vitória, terá mais um adversário difícil nas oitavas de final: Aek ou Getafe. Com tantas dificuldades, talvez seja melhor a equipe da Baviera se dedicar apenas a Bundesliga, onde o rebaixamento está cada vez mais próximo.

Schalke enfrenta Porto na LC

O Schalke 04, única equipe alemã na fase de mata-mata da Liga dos Campeões, terá um adversário teoricamente fácil. Os Azuis Reais enfrentarão o Porto.

Diante da possiblidade de enfrentar grandes equipes como Barcelona, Manchester, Inter de Milão, Milan e Chelsea, o enfrentamento contra o clube português foi comemorado pela torcida alemã.

O atacante alemão Kevin Kuranyi também comemorou o confronto com a equipe portuguesa "Foi um bom cruzamento, se jogarmos bem, podemos passar para a próxima fase".

O goleiro Manuel Neuer alerta sobre o perigo de pegar a equipe portuguesa "Não podemos subestimá-los, eles ficaram em primeiro em um grupo que tinha o Liverpool".

Confira todos os confrontos da fase de oitavas de final:
Celtic - Barcelona
Lyon - Manchester
Schalke 04 - Porto
Liverpool - Inter Milan
Roma - Real Madrid
Arsenal - Milan
Olympiacos - Chelsea
Fenerbahce - Sevilla

Nuremberg avança na Copa da Uefa

Mesmo saindo perdendo o Nuremberg virou o jogo contra o Larissa e avançou para a fase de mata-mata da Copa da Uefa. A equipa da casa abriu o placar aos 11 minutos com Kozlej. O Nuremberg só empatou no final do primeiro tempo com Saenko.

Aos 12 do segundo tempo Mintal virou para o Nuremberg. O resultado já dava a classificação para o time alemão, já que no outro jogo do grupo, o Az perdia para Everton, mas aos 28 minutos o grego Charisteas garantiu a classificação do “Clube” para a próxima fase.

Hamburgo empata com Basel
O Hamburgo já classificado empatou em casa com o Basel em 1 a 1. Os hanseáticos já estavam classificados, mas lutavam para conseguir a primeira posição no grupo.

A equipe do técnico Huub Stevens saiu perdendo. Huggel cruzou rasteiro, Reinhardt furou feio, e Ergic empurrou para as redes do HSV aos 13 do segundo tempo. Aos 28 minutos o Hamburgo empatou. Bela jogada de Castelen pela direita. O holandês cruzou na medida para Olic marcar.

O empate deu ao Hamburgo a primeira posição em seu grupo, e teoricamente deve reservar um adversário mais fácil para os hanseáticos na próxima fase da competição

Show alemão

Bayern de Munique e Bayer Leverkusen goleiam e garantem primeiro lugar em seus grupos na Copa da Uefa.

Bayern de Munique – Aris
O Bayern de Munique garantiu a primeira posição em seu grupo na Copa da Uefa depois de uma surpreendente vitória de 6 a 0 contra o Aris Saloniki.

Apesar dos quatro gols marcados por Luca Toni, o grande nome da partida foi o francês Ribery que deu assistência para três gols de Toni e participou de todos os gols dos bávaros.

Além dos quatro gols de Toni, Lell e Lahm marcaram pela equipe da casa. Quem também brilhou foi Podolski. O jovem atacante alemão entrou no lugar de Klose e deu passe para Lell e Lahm marcarem para os bávaros.

A vitória do Bayern além de colocar a equipe na primeira posição na fase de grupos da Copa da Uefa, dá moral para os bávaros se prepararem para o returno da Bundesliga, que acontecerá no começo de fevereiro.

Zurich – Bayer Leverkusen
O Bayer Leverkusen também goleou na última rodada da Copa da Uefa e assegurou a vaga da equipe na próxima fase da competição. A vitória da equipe do técnico Skibbes é ainda mais surpreendente, já que o time jogou com vários jogadores reservas.

Além do impressionante 5 a 0 fora de casa, a derrota do já classificado Sparta Moscou deixou a equipe alemã em primeiro lugar em seu grupo.

Gresko (foto) e Bulykin fizeram os gols dos alemães no primeiro tempo. Na etapa final, Barneta, mais uma vez Bulykin, e Kiessling, determinaram a vitória do time das aspirinas.

O grande destaque da partida foi Kiessling. O atacante alemão deu assistência para dois gols e ainda marcou o seu no final da partida.

Streit se apresentará já em janeiro no Schalke

O meio campista do Fankfurt, Albert Streit (foto), se apresentará ao Schalke 04 já nesta pausa de inverno.

Streit já havia assinado contrato com os Azuis Reais por quatro anos, mas sua apresentação a equipe seria só no fim da temporada 2007/2008.

Um acordo entre o diretor esportivo do Schalke, Andreas Muller, e do Frankfurt, Heribert Bruchhagen, fez com que a transferência do meia fosse adiantada em seis meses.

Streit está afastado do Frankfurt devido a uma cirurgia de menisco e continuará o tratamento em sua nova equipe.

Copa da Uefa – última rodada

As quatro equipes alemãs que participam da Copa da Uefa entram em campo neste meio de semana com objetivos diferentes.

Enquanto o Hamburgo joga para manter a primeira posição no grupo, o Nuremberg tem que vencer para conseguir avançar para a próxima fase da competição.

O Leverkusen, já classificado, joga para cumprir tabela, enquanto isso o Bayern de Munique precisa vencer para conseguir a primeira posição do grupo, mas uma derrota, pode até eliminar a equipe da Baviera da competição.

Bayern de Munique
O Bayern de Munique não poupará ninguém para a partida contra o Aris. Os bávaros querem uma vitória na última partida do ano para acalmar as coisas em Munique. A vitória também colocará o Bayern em primeiro do grupo o que em teoria trará a equipe de Munique um confronto mais fácil na próxima fase da competição.

O bávaros devem entrar em campo com Kahn - Lell, Lucio, Demichelis, Lahm - Schweinsteiger, Ze Roberto, van Bommel, Ribery - Klose, Toni.

Bayer Leverkusen
Já classificado para a próxima fase, o Leverkusen deverá deve ter uma equipe bem diferente para o jogo contra o Zurich. Schneider, Barbarez e o goleiro Adler estão machucados. Além deles, outros jogadores merecerão o merecido descanso do técnico Michael Skibbe.

O time das aspirinas deve entrar em campo com sete reservas para o jogo na Suiça. A provável escalação da equipe é Fernandez - Sarpei, Callsen-Bracker, Sinkiewicz, Gresko - Freier, Faty, Rolfes, Barnetta - Gekas, Bulykin

Hamburgo
O Hamburgo joga contra o Basel com dois objetivos:

O primeiro é conseguir a classificação em primeiro lugar no grupo para a próxima fase. Para isso os hanseáticos precisam apenas de um empate jogando em casa.

O segundo é terminar a fase de grupos com 100% de aproveitamento. O Hamburgo venceu as três partidas na primeira fase, e mais uma vitória daria moral a equipe do técnico Huub Stevens para a fase de mata-mata da Copa da Uefa.

Nuremberg
O Nuremberg é a equipe alemã em pior situação na competição. A equipe precisa vencer o Larissa fora de casa para avançar a próxima fase. A vantagem do “Clube” é que o Larissa já está eliminado da competição e perdeu todos os seus jogos nesta fase.

Na zona de rebaixamento na Bundesliga, a vitória pode animar o Nuremberg para a difícil tarefa de escapar do rebaixamento em 2008.

Lahm em alta

Depois do assédio sofrido por Philipp Lahm por parte do Barcelona, agora é a vez do Manchester United demonstrar interesse pelo jovem lateral alemão.

Alex Ferguson confessou que tentará contratar o jogador na pausa de inverno. O técnico do Manchester admite que é difícil que a transação aconteça agora devido ao alto preço exigido pelos alemães, mas acredita que o lateral alemão seria perfeito no esquema da equipe inglesa.

Ferguson admira o jogador que pode atuar por qualquer uma das duas laterais. Lahm substituiria Evra pela esquerda, ou seria o sucessor de Gary Neville pela direita.

Hildebrand pode voltar para a Alemanha

Hildebrand pode voltar a jogar na Alemanha a partir de janeiro. O goleiro da seleção alemã estaria conversando com o técnico Felix Magath para se juntar ao Wolfsburg já neste meio de temporada.

Segundo a imprensa espanhola, Hildebrand estaria sendo boicotado pelos jogadores mais velhos da equipe que preferem o veterano goleiro Canizares como titular da equipe. Canizares seria o líder de um grupo formado por Carlos Marchena, David Albelda, Ruben Baraja e Miguel Angulo.

O goleiro alemão, depois de saber do possível “boicote espanhol” contra os novos contratados da equipe, disse preferir voltar a Alemanha e poder assumir a posição de titular em algum clube da primeira divisão.

Koeman reage
O técnico Ronald Koeman já afastou o goleiro Canizares e o capitão Albelda, segundo ele por uma decisão puramente técnica. Aparentemente o problema em Valencia ainda terá maiores consequências.

Seleção da 17º rodada

A cada semana publicaremos a seleção da rodada segundo a revista Kicker. Nesta décima sétima rodada a equipe foi formada num esquema 3-4-3. Werder Bremen, Energie Cottbus e Wolfsburg, as três equipes que aplicaram goleadas na rodada, tiveram a maioria dos indicados a seleção.

Diego foi indicado pela quinta vez para a seleção da rodada. O brasileiro marcou um gol contra o Leverkusen, e ainda foi o responsável por criar as maiores chances de gol dos verdes.

Ivan Klasnic (foto), do Werder Bremen, foi eleito o melhor jogador da 17º rodada. O atacante croata voltou em grande forma depois de longo período afastado. Klasnic fez dois gols e ainda deu assistência para o gol de Rosenberg.

Drobny (1) Hertha

Ziebig (1) Cottbus, Simunic (1) Hertha, Eggimann (3) Karlsruhe

Jensen (2) Bremen, Schafer (1) Wolfsburg,
Diego (5) Bremen e Gentner (1) Wolfsburg

Rangelov (3) Cottbus, klasnic (1) Bremen e Sorensen (1) Cottbus

Obs.: o número que aparece entre parênteses na frente do nome do jogador, representa o número de vezes que o jogador esteve presente na seleção da rodada.

Rostock vence e sai da zona de rebaixamento

O Hansa Rostock conseguiu importante vitória contra o Bochum em casa por 2 a 0 e conseguiu escapar da zona de rebaixamento. Bulow e Hahnge (foto) marcaram para os donos da casa.

No outro jogo do domingo o Eintracht Frankfurt venceu o Duiburgo por 1 a 0 e subiu para o nono lugar na tabela de classificação. Já o Duisburg do brasileiro Ailton é o lanterna da competição.

Bayern empata, mas conquista Título de Inverno

O Bayern de Munique conquistou o título de inverno da Bundesliga neste sábado após empatar com o Hertha Berlin por 0 a 0. Os bávaros não tem muito oque comemorar já que o Werder Bremen goleou o Leverkusen por 5 a 2, e agora tem a mesma pontuação do que o líder Bayern.

Hertha Berlin - Bayern
Jogando fora de casa, mas contra a fraca equipe do Hertha Berlin, o Bayern de Munique era favorito a vitória, mas os comandados do técnico Ottmar Hitzfeld voltaram a atuar muito mal e não conseguiram sair do zero contra o time da capital.

Esse é o segundo empate sem gols do Bayern seguido. Semana passada a equipe já havia empatado em casa pelo mesmo placar contra o Duisburg.

O técnico Hitzfeld mais uma vez viu a equipe jogar mal a partida inteira e nada fez. As ausências de Lucio e Toni não podem ser dadas como desculpa, já que van Buyten e Podolski que jogaram em seus lugares, tiveram um rendimento razoável.

O empate deu o título de inverno ao Bayern, mas agora a equipe divide a liderança com o instável Werder Bremen. Os bávaros assumiram a liderança da competição já na primeira rodada. Na terceira, já era líder isolado com nove pontos. Agora depois de 17 rodadas, volta a ter companhia na liderança.

Um mês e meio. Esse é o prazo que Hitzfeld acerte a equipe para o segundo turno da competição.

Werder Bremen – Bayer Leverkusen
O Werder Bremen fez sua parte jogando em casa e venceu o Leverkusen por convincentes 5 a 2. O resultado colocou o Werder Bremen com os mesmos pontos que o Bayern, mas a inconstância da equipe que goleia e é goleado com a mesma freqüência ainda coloca o time da Baviera na liderança no saldo de gols.

O Bayer Leverkusen saiu na frente logo aos 6 minutos. Frei deu belo passe para Barnetta. O suíço entrou na área e tocou na saída de Wiese. O empate dos verdes veio aos 29 minutos. Diego deu belo passe para Borowski, o meia da seleção alemã dominou no peito e fuzilou o goleiro Adler, no rebote Klasnic só empurrou para as redes. Esse foi o primeiro gol de Klasnic depois de longo afastamento devido a dois transplantes de rim.

No final do primeiro tempo a virada do Werder. Cruzamento na área e a bola sobrou para Rosenberg. O atacante não dominou, mas Diego, muito oportunista, tocou no canto do goleiro.

Aos 12 do segundo tempo Fritz fez o terceiro após belo lançamento de Jensen. O quarto gol foi marcado novamente por Klasnic. O croata recebeu a bola na entrada da área e deu belo toque de chaleira. O zagueiro tentou cortar e acabou por devolver a bola para Klasnic que de fora da área fez seu segundo gol no jogo e na temporada.

Rosenberg fez o quinto depois de bela assistência de Klasnic. Aos 30 minutos, Kiessling diminuiu após jogada individual.

Schalke 04 – Nuremberg
O Schalke 04 em grande recuperação na Bundesliga venceu mais uma. Dessa vez contra o Nurember em casa por 2 a 1.

Asamoah abriu o placar para os Azuis Reais aos 14 minutos. Westermann cruzou bola na área e o alemão-ganês de cabeça abriu o marcador. Ainda no primeiro tempo o Schalke ampliou com um gol contra de Engelhardt.

Na segunda etapa o Nuremberg veio claramente mais ofensivo e Charisteas diminuiu aos 10 minutos após passe de Reinhardt.

O resultado fez com que a equipe subisse para o quinto lugar, cinco pontos atrás do líder Bayern de Munique.

O Schalke contou neste jogo com a volta do “trio baladeiro”. Mladen Krstajic, Ivan Rakitic e Jermaine Jones, foram suspensos pelo técnico Mirko Slomka após terem sido flagrados em uma boate em Duisburg.

Karlsruher – Hamburgo
O Karlsruher esteve próximo de vencer outra equipe grande nesta temporada da Bundesliga. A equipe vencia seu jogo contra o Hamburgo até os 45 minutos do segundo tempo quando os hanseáticos conseguiram o empate.

O gol de abertura do Karlsruher foi marcado por Christian Timm no primeiro minuto do segundo tempo. Mutzel cruzou rasteiro e Timm tocou na saída do goleiro Rost.

O Hamburgo só empatou nos descontos. Van der Vaart cobrou escanteio na área e Olic, de cabeça, marcou para o HSV.

O resultado mantém o Hamburgo na terceira posição na classificação geral da Bundesliga. Já o Karlsruher caiu uma posição e agora é sexto colocado.

Outros jogos de sábado
Wolfsburg 4 - 0 Borussia Dortmund
Arminia Bielefeld 2 - 0 Stuttgart